序章：听涛庄园

        三月的初chun时节ma里布海滩艳阳gao照，在坐拥一线海景的别墅花园里，玛德琳正在与丽萨一起享受悠闲的xia午茶时间。

        在一番闲聊后，丽萨主动聊起了关键话题，“我听纽约的朋友说弗雷德・科赫在上周去世了？”

        “是的。”玛德琳优雅的放xia酒杯，不甚在意的说：“他已经67岁了，病mo很容易夺走他的生命。”

        “那那边是如何通知你的，有提到过芙lei雅吗？”

        “他的葬礼由他的两个弟弟举办。至于芙lei雅，她作为一个私生女，自然不会受到葬礼邀请。”

        玛德琳回答得轻飘飘，显然并不放心上。洛杉矶的灿烂阳光打在她那张保养优越的脸上丝毫不见痕迹，整个人依然是mei艳jing1明的模样。

        “那遗产呢，没有你们的名字吗？”

        闻此，玛德琳嗤笑了一声，就扭tou看着shen边的年长女人dao：“他活着的时候每个月也才给5万mei元的抚养费，更何况是死了……他的姓氏都比他整个人值钱。”

        “恕我直言，亲ai的，”丽萨扶了扶墨镜，望向波澜起伏的海面缓缓dao：“你得开始为你自己、为芙lei雅着想了。因为他所能带给你的利益，现在也全bu被他带jin了棺材里，如果你想继续维持ti面的生活，那就得早zuo准备。”

        作为一个在比弗利山庄坐拥3家gao级夜店、与mei国各种名liuzuopi肉生意的厉害女人，今年61岁的丽萨总是保持着dong若观火的冷静tou脑。

        13年前，当玛德琳还叫“红宝石”时，就是她一手促成了她与弗雷德・科赫。这么多年xia来，她们既是密友也是生意伙伴，同时还有一种近乎师徒与母女的隐秘qinggan联系。

        而丽萨的话也终于引起了玛德琳的重视，她垂眸，第一次开始认真思索弗雷德・科赫离世会给她造成的影响。

        “那我或许应该找个新的靠山？”她提议，“我认识许多有钱的阔佬，应该可以――”

        “不，玛琳。”年长的丽萨打断了她的话，“那些阔佬只是和你介绍给他们的女孩儿有联系而已。这只是交易，远不够让他们成为你的资本。”

        “那我该怎么zuo？”

        “你的资本就在你yan前，亲ai的。”

        丽萨的目光落在海面上，只见一个穿着泳衣的女孩儿正在练习冲浪。

        “芙lei雅？”

        玛德琳皱起了眉tou。

        “别忘了玛琳，她也姓科赫，她shenti里可liu着最纯正的、科赫家族血脉。”

        “……你的意思是让她回到她的家族里去？”

        玛德琳几乎不需要怎么思考，就明白了丽萨的意思。

        “这于你于她都会是件好事。”年长的女人犀利dian破了现在的局面，“她现在只有13岁，玛琳。想想她以后跟着你会是什么样、如果回到科赫家族又会是什么样的。”

        “……”

        她的话让玛德琳眉tou微微皱起，她远远望着那个乘着浪花摇摇晃晃起shen的女孩儿，忍不住陷ru了沉思。

        这是命运交给她们的第一个选择。而在芙lei雅自己都不知qing的qing况xia，玛德琳就已经替她zuo好了选择。

        一个月后，黑se的奔驰轿车行驶在一条郁郁葱葱的林dao里，13岁的芙lei雅趴在车窗上，用那双灰绿se的大yan睛好奇的望着那被绿林掩映着的白沙滩和大海。

        在她心里，同样是海洋与沙滩，但这里却与洛杉矶完全不同：如果说ma里布是麦sepi肤的野xing辣妹，那么这里则更像是端庄优雅的大家闺秀。

        “坐好，lei雅。”

        一旁的母亲一边提醒着女孩儿的坐姿，一边替她将shen上的裙摆整理好、以防chu现褶皱。

        “记住，你今天得表现得像个聪明优雅的小jie，而不是光着脚在ma里布海滩上撒野的疯丫tou。”

        女人的一遍遍叮嘱让小姑娘gan到不耐烦，她一边挣脱母亲整理自己鬓发的手，一边无奈dao：“我知dao、我知dao……我一定会an照你说的那样zuo的，好吗？”

        闻此，玛德琳默默收回了手，悠悠dao：“我只是希望你能明白今天对于你和我的以后都很重要。”

        “所以我们到底要去见谁？见完他我们就能回洛杉矶了吗？”

        “别再问这种问题，芙lei雅。”

        面对女儿的问题，玛德琳louchu了烦躁的表qing。透过挡风镜，她看到那座宏伟的建筑wu正逐渐在yan前冒chu赭石se的屋ding，在沉默片刻后，她便缓缓dao：“我们不会再回洛杉矶――最